..deriva dal latino "divertire" ossia deviare
Il panino alla Nutella più lungo mai realizzato a Busto Arsizio -Festa della Città 2010
Il divertimento ha la radice nell'evasione, la libertà.
Il divertimento esce dal serioso per farti tuffare in una dimensione
diversa, che coinvolge il tuo senso dell'umorismo ma non
necessariamente ti fa ridere.
In Inglese "to divert" significa deviare, e diversion e la
deviazione che trovi per lavori in corso: per dire divertimento si usa
entertainment (spettacolo) o enjoyment (sensazione).
In tedesco il divertimento è lo Spass che è vicino allo spasso Italiano -
anche andare a spasso ci riporta al senso di libertà.
In francese Divertissement, che ha anche un preciso senso musicale e
letterario.
E.van Geloort
Nessun commento:
Posta un commento